【參訪與體驗】參訪心得
參訪心得

安霈妍
期六,我們前往日星鑄字行進行參觀和訪問,它位於台北市太原路一條不起眼的巷弄裡,進去的第一眼就可以看到張介冠老師三舅父所製造的林氏字架(又稱台中字架),和古人的智慧結晶-鉛字。接著,我們隨著張介冠老師的腳步進入地下室,開始一連串的訪談;從訪問中我發現張介冠老師對鑄字的執著和熱情,雖然在鑄字行工作這麼久,但對保留鑄字文化的熱情依然不減,而且老師對於每一項工作都力求完美。訪問結束後,張老師指導我們使用日興鑄字行所生產的活字印刷體驗盒,讓我們深入體會鑄字的過程。體驗完後帶我們到旁邊及樓上的工作室,向我們說明鑄字機及圓盤印刷機的功能和用途。今天參訪日星鑄字行,讓我深刻的體會鉛字之美,希望張介冠老師能將這項技術保存下來,讓更多人認識鑄字文化,發揚光大。

 

張老師的工作區 銅模櫃


李凡翊
達日星鑄字行後,映入眼簾的第一幕就是好幾排的林氏字架,張老師很高興我們來採訪,我們先到地下室,地下室裡也有非常多的鉛字,我們先採訪張老師,經過一個半小時的訪問後,我們開始體驗盒的體驗活動。張老師也跟我們介紹鑄字機的運作,讓我們了解鉛字的鑄造過程以及說明圓盤印刷機的使用方式。

天的參訪真得很充實,只覺得時間過得好快,雖然只有短短的半天,卻讓我獲益良多,學到關於印刷流程、鉛字的鑄造、日星鑄字行的歷史和未來的前景,希望下次有機會能再來日星鑄字行。


李昀臻
進日星鑄字行,就看到好幾排的林氏字架及字架上滿滿的鉛字,張老師熱情的歡迎我們來參訪,接下來開始訪談、做日星體驗盒,然後再到一樓去參觀,張老師跟我們介紹了鑄字機的使用過程並實際操作給我們看。

天的參訪讓我學到很多知識,讓我了解了鑄字機的使用、古驣堡印刷機和圓盤印刷機的功用和特色,這次的參訪讓我難以忘懷,也希望張老師能將鑄字文化保存下來,日星鑄字行能繼續發揚光大!



宗祈葳
天的參訪,張老師先針對日星的歷史做了基本介紹,然後開始訪談,在提問之前,我很緊張,但是張老師非常和藹,回答的過程也很詳細,說話的速度不急不徐,所以我們做筆記的時候,都可以趕上老師說話的速度。訪談結束後,開始體驗活動,體驗盒的設計以印刷機為原型製作的簡易版,主要是要讓我們了解檢字、排版、製版、印刷的流程,我們每人挑了一句名言佳句(檢字),然後先用描圖紙進行簡單的排版,張老師說要維持好中心,而且一定的斜度可以讓字看起來有活力,所以我很用心的排了一個都有符合老師說的要點的版,接著就是製版,要把鉛字放好,就可以用墨把鉛字印到紙上了。接著我們去了鑄字機的專屬房間,參觀張老師操作鑄字機,在移動的時候,我也看到了字架上一排又一排的鉛字,我也看到了自己的名字呢!

天的參訪真的是不虛此行,我們學到了很多新知識。張老師說日星的營收還是屬於赤字的,這讓我很難過,明明這麼美的文化藝術,卻受到很多人的忽視,知道這項技術可能消失,我覺得一定要把它保存下來,不然就太可惜了。


林均翰
天經由張老師的講解後讓我們更了解早期活版印刷的歷史,也對日星鑄字行有更深入的認識。訪談結束後,我們進行體驗的活動,並請張老師為我們介紹圓盤印刷機,經由張老師詳細的介紹,讓我們對於這種類型的印刷機又有了一個新的認識,張老師又帶我們到樓上介紹鑄字機,並示範如何鑄出鉛字。也跟我們解說鉛字的大小,給我們看了一些用鉛字印刷的印刷品。張老師最後拿出了鑄字銅模給我們親手摸看看。

天的訪談讓我增廣了不少的見聞,雖然日星鑄字行沒有古騰堡印刷機,但有縮小版的模型,今天的訪談讓我親自體驗了檢字、排版;製版、及印刷,是一個難得的體驗。因為張老師很忙,下午還有別的單位要參觀,所以今天的時間有限,但卻讓我感到非常的充實。



林紹庭
星鑄字行位於不起眼的小巷裡,走進店內,看到了一整排的林氏字架,之後我們就到地下室進行訪談,張老師回答得很詳盡,慢慢的削減了我的緊張情緒;訪談結束之後,進行了我們最期待的活動,日星體驗盒體驗活動,我們要進行排版的動作,我修改了好幾次,最後終於成功了;張老師也同時介紹了圓盤印刷機及鑄字機,雖然在網路上看過了許多圖片和影片,但我們還是第一次看到真正的印刷機和鑄字機,張老師也親手操作鑄字機給我們看,最後也讓我們看了並親手摸一下鑄字銅模,讓我們對鑄字文化更加了解。

天的參訪讓我獲益良多,學到了關於鑄字機、圓盤印刷機……等等鑄字的知識,真是充實的一天。


曹芷毓
到日星鑄字行,看見了客氣的老闆娘和熱心的志工姊姊及和藹可親的張老師。我們在地下室進行訪問,張老師非常詳盡、耐心地回答著我們的問題。

驗活動開始了!日星體驗盒的設計跟古騰堡印刷機十分相似,上面的凹槽用來放印刷的紙,下面放的是鉛字,把蓋子蓋起來壓一壓,便可以印出文字,牛皮紙袋裡面有美工刀(用來裁切紙張)、尺、深綠色的墊板……因為時間的關係,我們沒有做完,只好等回學校在完成囉!但是如果每一張報紙都是這樣印製出來的話,那不就要印上好幾天了!唉!以前印報紙的人真辛苦!

日星鑄字行裡看到了:有趣地圓盤印刷機、會發出「ㄎㄧ-ㄎㄧㄚ-ㄎㄧ-ㄎㄧㄚ」聲音的鑄字機,還有許多陳列在架子上的鉛字,經由張老師的介紹,讓我認識到鉛字以前還有:宋體、黑體、標楷體、廣宋體和長宋體;如今卻只剩下宋體、黑體、標楷體了!活版印刷並不只有凸字,還有凹字,今天我學習到許多有關鑄字文化和印刷的知識。

裡的金字招牌昔字、惜字和習字,分別代表以前、現今和未來。雖然這裡沒有特別的古騰堡印刷機,但是這次的旅程真是讓我難以忘懷、收穫滿滿,讓我大開眼界,我一輩子都不會忘記的!

 


魏羽辰
星鑄字行裡面有著各種規格、字型……的鉛字,有著濃濃的鉛字味道。張老師請我們到地下室進行訪問。

問結束後,開始製作「活字印刷-日星體驗盒」,第一個步驟是「檢字」,我的是吳寶春說的:「辛苦就是人生,人生就是挑戰」,第二個步驟是「排版」,做法很簡單,先將要放的字位置畫描圖紙上,畫完後就是第三個步驟「製版」,在排版盒上割出要放鉛字的方格,割完把鉛字放在方格裡,第四個步驟是「印刷」,用小印台將墨塗在鉛字上,在體驗盒蓋子上放上名片大小的紙,將盒子蓋上均勻地壓一壓,就完成活字印刷的流程了。

觀時張老師詳細的介紹了許多機器,有鑄字機和圓盤印刷機,也讓我們看了複刻銅模,張老師還操作鑄字機給我們看呢!這次的參訪真是讓我大開眼界、獲益良多!


厲桔菖
星鑄字行裡面有很多的字架,字架上滿滿的鉛字,有囍字、十二生肖、姓氏……,超厲害的喔!

下室也有很多的字架,還有許多的鑄字銅模,及課堂上老師介紹的圓盤印刷機。我們先進行訪談,張老師的回答顛覆了我的認知,原來還可以用「鉛」以外的材料來做為鑄字材料。

觀時,我發現了一個很神祕的事情,就是我找不到我自己的姓氏!可能是我的姓氏太少見了。張老師介紹了圓盤印刷機、鑄字機……等等,鑄字機看起來很精密,操作非常繁瑣。

著開始我們的小小記者報導,我NG了好幾遍,但最後還是完成了報導!

天的參訪讓我收獲滿滿,看到了圓盤印刷機、鑄字機……等等,也學到許多知識,真是充實的一天。